News

Michel Chion en concert à la Maison de la Radio le 10 décembre prochain.

November 21, 2006

Le dimanche 10 décembre à 18h, dans l'auditorium Olivier-Messiaen de la Maison de Radio-France, et dans le cadre d'un concert organisé par l'Ina-GRM, Michel Chion donnera la création de sa nouvelle oeuvre LA VIE EN PROSE, UNE SYMPHONIE CONCRÈTE, commandée par le GRM et réalisée dans ses studios.

Plus précisément, il s'agit du premier mouvement (30 minutes environ) de cette symphonie, qui s'annonce comme une fresque, un vaste mural.

"Mes supports de travail sont, comme d'habitude, la bande magnétique, et aussi, ce qui est nouveau pour moi, le CD audio. Je fais des allers-et-retours de l'un à l'autre. Le sujet de La vie en prose, c'est aussi cette idée: que serait une musique en prose?"

Au cours du même concert, seront créées des oeuvres de Roland CAHEN et Bertrand DUBEDOUT.

Maison de Radio-France, 116 avenue du Président Kennedy, Paris, XVIème.
Métro: Ranelagh, La Muette; bus: 72; RER: Kennedy Radio-France

Entrée gratuite.

Michel Chion will perform the first movement of his new fresco, "LA VIE EN PROSE, UNE SYMPHONIE CONCRÈTE" ("Life in Prose, a Concrète Symphony") on Sunday, December 10th, 6pm, at Maison de Radio-France, 116 avenue du Président Kennedy, Paris. This new work was commissioned by INA/GRM and produced in their studios.

"My main tools are the magnetic tape, and for the first time, the audio CD. I go back and forth from one medium to another. With this Symphony, I'm also trying to figure out what a music in prose would be."

This INA/GRM concert will also feature two new works by Roland CAHEN and Bertrand DUBEDOUT.

Free entrance.

Première version du glossaire

October 25, 2006

Une première version du glossaire est en ligne. Il rassemble, par ordre alphabétique, avec leur définition, les notions créées, formulées - ou dans de rares cas reprises - par Michel Chion tout au long de son travail.
Il sera bientôt enrichi par des hypers liens reliant chaque notion, puis par des traductions anglaises et allemandes.

Sortie de Tu sur Brocoli

September 21, 2006

Le 9 octobre sortira le mélodrame concret Tu, composé en 1977, retouché en 1996 et qui est édité aujourd'hui sur disque pour la première fois.
S'inspirant du livret de La Flûte Enchantée de Mozart, et aussi de poèmes d'amour de Robert Desnos, TU paraît en 2006, en forme de clin d'œil, afin de célébrer le musicien dont le monde entier fête L'Année.

Ce disque est aussi un très bel objet, un digipack en carton, en forme de T, et inclus le livret complet de l'oeuvre, sur papier calque.

Le disque est édité par le label Brocoli,